Menü-Design: die Ästhetik deines Lokals auf der digitalen Speisekarte
Ab Osteria passt du die Farbe der Titel und die Schrift der Speisekarte an. Ab Bistro schaltest du 10 fertige Stile frei (Editorial, Trattoria, Fine Dining, Bistro, Street Food, Tafel, Brunch, Weinbar, Japandi, Luxus), dazu Hintergrundfarbe, Akzentfarbe, Titelschrift und das Öffnen im dunklen Design. Die Vorschau ist identisch mit der echten Speisekarte. Bei Assaggio ist die Anpassung nicht enthalten.
Kurz gefasst
Das Menü-Design (/dashboard/tema, Gruppe Studio) dient einer einfachen Sache: deine digitale Speisekarte wie deine eigene aussehen zu lassen. Nicht eine anonyme Vorlage, die für alle gleich ist, sondern eine Seite mit den Farben, der Schrift und der Atmosphäre deines Lokals – ob Dorf-Trattoria, Fine Dining oder Cocktailbar.
Du arbeitest in einem Editor mit der Vorschau daneben: Du wählst einen Stil, tippst eine Farbe an, änderst eine Schrift und siehst sofort, wie die Speisekarte wird. Wenn es dir gefällt, speicherst du. Ab dann sehen Gäste, die den QR-Code scannen, das neue Erscheinungsbild.

Was du anpassen kannst, Tarif für Tarif
Die Anpassung wächst mit dem Tarif. Bei Assaggio ist sie nicht enthalten: Der Editor zeigt, wie du sie freischaltest.
Farbe und Schrift — ab Osteria
Mit Osteria gibst du der Speisekarte bereits eine Identität:
- Farbe der Titel — die Hauptfarbe, verwendet für die Namen der Gerichte und die Überschriften. Sie wird auf dem Hintergrund immer lesbar dargestellt (Kontrast AA), sodass du keinen unsichtbaren Text riskierst.
- Schrift des Textkörpers — die Schrift des Texts, aus einer kuratierten Auswahl (Inter, Poppins, Playfair Display, Lora, Fraunces, dazu die klassische Serif und der Standard des Stils).
10 Stile, Hintergrund, Titelschrift und Dunkelmodus — ab Bistro
Ab Bistro öffnet sich alles:
- 10 fertige Stile (siehe unten), jeder mit seiner Palette, seinen Schriften und seiner Anordnung.
- Hintergrundfarbe der Speisekarte und Akzentfarbe (die Preis-Pill, der aktive Abschnitt, die Buttons).
- Titelschrift getrennt von der des Textkörpers.
- Speisekarte im dunklen Design öffnen: Die Speisekarte erscheint standardmäßig in der dunklen Version (der Gast kann jederzeit mit dem Schalter wechseln).
Die 10 Stile
Jeder Stil ist für einen bestimmten Lokaltyp gedacht. Manche zeigen die Fotos der Gerichte (Karten), andere setzen auf eine elegante textbasierte Speisekarte (Liste, ohne Fotos).
| Stil | Für wen | Fotos |
|---|---|---|
| Editorial | Der vielseitige Standard: Karten, elegante Serif, viel Weiß | Ja |
| Klassische Trattoria | Elfenbein und Papier, warme Serif, Terrakotta-Akzente | Ja |
| Fine Dining minimal | Elfenbein und Schwarz, hoher Kontrast, viel Raum | Nein |
| Bistro-Karte | Karten mit großen Fotos, geometrische Sans, oranger Akzent | Ja |
| Bold Street Food | Creme und kräftiges Rot, charaktervolle Display-Schrift, Badges | Ja |
| Rustikale Tafel | Dunkles Slate, Kreidetext, Messing-Akzent | Nein |
| Pastell-Brunch | Abgerundete Ecken, sanfte Töne — Cafés und Bäckereien | Ja |
| Dunkle Weinbar | Elegantes Dark, Bordeaux und Gold — Weinbars und Cocktails | Nein |
| Lineares Japandi | Warmer Minimalismus, Neutraltöne mit Tonerde-Akzent | Ja |
| Luxus Gold | Schwarz und Gold, Cover-Serif, viel Raum | Nein |
Wie man arbeitet
Wähle einen Stil (ab Bistro), der deinem Lokal nahekommt. Das Raster zeigt für jeden eine kleine Farbvorschau.
Passe die Farben an, wenn du möchtest: Titel und — ab Bistro — Akzent und Hintergrund. Der Button
Reimpostasetzt auf die Farbe des Stils zurück.Wähle die Schriften: Textkörper und, ab Bistro, Titelschrift. Entscheide, ob du die Speisekarte im dunklen Design öffnen willst.
Sieh dir die Vorschau rechts an: Sie aktualisiert sich bei jeder Änderung und ist identisch mit der echten Speisekarte.
Speichere das Design mit
Salva tema. Das neue Erscheinungsbild ist sofort online für alle, die die Speisekarte öffnen.

Warum es sich für dich lohnt
- Wiedererkennbarkeit. Eine Speisekarte mit deinen Farben und deiner Schrift vermittelt Sorgfalt und stärkt die Marke: Der Gast erinnert sich an dich, nicht an irgendeine Vorlage.
- Stimmigkeit mit dem Gastraum. Ist das Lokal warm und rustikal, kann es die Speisekarte auch sein; ist es minimalistisch und ausgesucht, ebenso. Das digitale Erlebnis passt zum realen.
- Keine technischen Risiken. Kein CSS, kein Code: Du wählst in einem visuellen Editor, und die Farben bleiben immer lesbar. Was du siehst, ist das, was du bekommst.
- Dunkelmodus inklusive. Viele Gäste nutzen das Telefon im Dunkelmodus: Die Speisekarte schon dunkel zu öffnen, ist abends angenehmer für die Augen.
Grenzen je Tarif
| Funktion | Assaggio | Osteria | Bistro | Ristorante | Insegna | Insegna Plus |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titelfarbe + Schrift des Textkörpers | Nein | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
| 10 fertige Stile | Nein | Nein | Ja | Ja | Ja | Ja |
| Hintergrund- und Akzentfarbe | Nein | Nein | Ja | Ja | Ja | Ja |
| Getrennte Titelschrift | Nein | Nein | Ja | Ja | Ja | Ja |
| Öffnen im dunklen Design | Nein | Nein | Ja | Ja | Ja | Ja |
Verwandte Funktionen
- QR und Kanäle — wie die Gäste zur gestalteten Speisekarte gelangen.
- Social-Seite (Bio) — die öffentliche Linktree-Seite, ebenfalls anpassbar.
- Tarife und Credits — was jeder Tarif enthält.
Häufig gestellte Fragen
- Ab welchem Tarif kann ich das Design anpassen?
- Ab Osteria wählst du die Farbe der Titel und die Schrift des Textkörpers. Ab Bistro schaltest du die 10 Stile, die Hintergrundfarbe, die Akzentfarbe, die Titelschrift und das Öffnen im dunklen Design frei. Bei Assaggio ist die Anpassung nicht enthalten.
- Ist das, was ich in der Vorschau sehe, wirklich das, was der Gast sehen wird?
- Ja. Die Vorschau nutzt dieselbe Engine wie die öffentliche Seite: Was du im Feld rechts siehst, ist genau so, wie die Speisekarte dem Gast erscheinen wird – ohne Überraschungen.
- Bleiben die Farben, die ich wähle, immer lesbar?
- Ja. Die Titelfarbe wird auf dem Hintergrund immer lesbar dargestellt (Kontrast AA). Lässt du ein Feld leer, gilt die Standardfarbe des gewählten Stils.
- Was passiert mit meinem Design, wenn ich den Tarif wechsle?
- Anpassungen über deinen Tarif hinaus werden beim Anzeigen der Speisekarte automatisch heruntergestuft: Das Gating wird serverseitig angewendet, nicht nur im Editor.
Versionshistorie
v1.0.02026-06-14— Prima pubblicazione: 10 stili, colori, tipografia, tema scuro, anteprima live, gating Osteria (base) / Bistro+ (completo).