API und Integrationen
Die fertige Integration ist das Reservierungs-Widget: die Karte zum Tische buchen und Events anfragen, die du auf deine Website klebst (Code oder WordPress-Plugin). Es ist ein Add-on für 9 €/Monat, ab dem Tarif Ristorante. Echte APIs, die Synchronisierung mit Kasse/Warenwirtschaft und White-Label sind in keinem Self-Service-Tarif enthalten: Sie werden auf Anfrage gemacht, indem du uns schreibst.
Kurz gesagt
Viele „Integrationen“ laufen auf eine praktische Frage hinaus: Wie lasse ich Gäste direkt von meiner Website buchen? Carteia hat die fertige Antwort: das Reservierungs-Widget. Das ist die Karte zum Tische buchen oder Events anfragen, die du in wenigen Minuten auf deine Seite klebst.
Die technischeren Integrationen — Carteia mit deiner Kasse oder Warenwirtschaft verbinden oder deine eigene Domain ohne die Marke nutzen (White-Label) — sind nicht in den Listentarifen enthalten: Sie werden maßgeschneidert gebaut, im gemeinsamen Gespräch.
Ristorante Das Reservierungs-Widget ist ein Add-on für 9 €/Monat, verfügbar ab dem Tarif Ristorante.
Das Reservierungs-Widget: die fertige Integration
Stell es dir als „Reservierungsblock“ vor, der auf deiner Seite lebt. Der Gast füllt ihn dort aus, ohne zu einer anderen Adresse zu springen, und die Anfrage landet direkt in deinem Carteia-Dashboard, neben allen anderen.
Was du zeigen kannst
- Die Tischreservierung (dieselbe wie auf deiner öffentlichen Carteia-Seite).
- Die Event-Anfrage (für alle, die ein Gruppenessen oder eine Feier organisieren wollen).
- Du kannst wählen, welche der beiden zuerst erscheint, helles oder dunkles Design, und ob die kleine Carteia-Signatur unten bleibt oder weg ist.
Wie du es auf die Seite bringst
Öffne im Dashboard den Bereich Integrationen und aktiviere das Widget: Du erzeugst einen Verbindungscode (ein Token). Wir zeigen ihn dir nur einmal, also speichere ihn sofort.
Gib die Domains deiner Seite an, auf denen das Widget erscheinen darf (zum Beispiel
deinrestaurant.de). Es funktioniert nur dort: ein Schutz gegen alle, die es woanders kopieren wollen.Kopiere das Code-Snippet (eine
<script>-Zeile) und füge es auf der Seite deiner Website ein, wo du die Reservierungen willst.Alternativ, falls deine Seite auf WordPress läuft, installiere das Plugin „Carteia Booking“, füge das Token in die Einstellungen ein und setze den Shortcode, wo du willst.
Es ist sicher für deine Seite
Das Widget läuft in einem vom Rest deiner Seite isolierten Fenster (es kann die anderen Teile der Seite nicht „anfassen“). Es erscheint nur auf den Domains, die du freigegeben hast, hat ein Anfragelimit, damit es nicht überrannt wird, und einen eingebauten Spamschutz. Außerdem siehst du im Dashboard die Statistik der letzten 30 Tage: wie oft es geladen und wie viele Anfragen blockiert wurden.
Was du zur Aktivierung brauchst
Zwei Dinge zusammen:
- Einen Tarif Ristorante oder höher.
- Das Add-on Reservierungs-Widget aktiv (9 €/Monat), das du im Abo-Bereich aktivierst.
Hast du den richtigen Tarif, aber nicht das Add-on, siehst du trotzdem die Widget-Vorschau; um es wirklich zu veröffentlichen, musst du das Add-on aktivieren.
APIs, Kasse, Warenwirtschaft, White-Label: wie es wirklich läuft
Hier stellen wir etwas Wichtiges klar, ohne Umschweife.
„Carteia mit anderen Programmen sprechen lassen“ — das meinen die APIs — erfordert dedizierte Arbeit. Dasselbe gilt für alle, die viele Lokale unter eigener Marke führen (Agenturen, Franchise, Ketten) und Carteia komplett hinter ihrem Brand verstecken wollen.
Wenn das dein Fall ist, schreib uns und nenne uns:
- was du verbinden willst (welche Kasse, welche Warenwirtschaft, welche Website);
- wie viele Standorte betroffen sind;
- was passieren soll, wenn du z. B. einen Preis an der Kasse änderst oder eine Reservierung eintrifft.
Von da aus erarbeiten wir gemeinsam die richtige Lösung. Wir versprechen keine Buttons, die es nicht gibt: Wir bauen, was du brauchst.
Was wählen?
- Ich will Reservierungen auf meiner Website
- Das ist das Reservierungs-Widget. Fertig, Self-Service, 9 €/Monat ab dem Tarif Ristorante. Du aktivierst es und klebst es noch heute ein.
- Ich will die Kasse oder Warenwirtschaft verbinden
- Das ist eine maßgeschneiderte Integration. Schreib uns und wir besprechen es: Das ist keine Funktion, die sich von allein einschaltet.
- Ich führe viele Lokale und will meine Marke überall
- Das ist das Terrain des maßgeschneiderten White-Label. Auch hier: direkter Kontakt, eine Lösung rund um deinen Fall.
Nächste Schritte
Häufig gestellte Fragen
- Kann ich Reservierungen auf meine Website bringen?
- Ja, genau das macht das Reservierungs-Widget. Du aktivierst das Add-on (9 €/Monat, ab dem Tarif Ristorante), kopierst ein Stück Code oder installierst das WordPress-Plugin, und die Reservierungskarte erscheint auf deiner Seite.
- Hat Carteia APIs, um es mit meiner Warenwirtschaft oder Kasse zu verbinden?
- Carteia mit anderen Programmen sprechen zu lassen (Kasse, Warenwirtschaft, individuelle Website) ist keine Self-Service-Funktion der Tarife. Es ist eine maßgeschneiderte Integration: Schreib uns, was du verbinden willst, und wir besprechen es.
- Kann ich die Marke Carteia entfernen und meine eigene Domain nutzen (White-Label)?
- Vollständiges White-Label ist in keinem Listentarif enthalten. Es ist maßgeschneiderten Projekten vorbehalten (Ketten, Franchise, Agenturen): wird auf Anfrage im Einzelfall bewertet.
- Verlangsamt oder gefährdet das Widget meine Website?
- Nein. Das Widget läuft in einem isolierten Fenster (Sandbox) und funktioniert nur auf den Domains, die du freigibst. Es hat ein Anfragelimit und einen eingebauten Spamschutz.
Versionshistorie
v2.0.02026-05-29— Komplette Neufassung und Kurskorrektur: REST-APIs, Webhooks und White-Label als fertige Produkte entfernt (existieren nicht als Self-Service; whiteLabelApi=false in allen Tarifen). Das Reservierungs-Widget ist als einzige tatsächlich verfügbare Integration dokumentiert (Add-on booking_embed_widget, 9 €/Monat, ab dem Tarif Ristorante). APIs/White-Label zu „Kontakt auf Anfrage“ verschoben. noindex entfernt.v1.1.02026-05-22— Seite als Enterprise-Integration auf Kontakt umformuliert (mit noindex).v1.0.02026-05-20— Erste Veröffentlichung (beschrieb nicht implementierte APIs/Webhooks/White-Label).