Kunden-CRM
Das Kunden-Adressbuch startet im Bistro-Tarif: Jede Reservierung, Veranstaltung oder Bestellung legt den Gast-Eintrag von selbst an — mit Historie, geschätztem Wert und No-Shows. Ab dem Insegna-Tarif schaltest du dynamische Segmente, den editierbaren Eintrag (Tags, Allergene, Vorlieben, Notizen) und den Export frei. Eine bestehende Liste importierst du ab Ristorante, Kosten: 1 Credit je 100 Kontakte.
Warum du es brauchst
Stell dir den Gast vor, der jeden Freitagabend kommt, immer dieselbe Flasche bestellt und dir mal gesagt hat, dass er Zöliakie hat. Du weißt das — aber wenn an dem Abend jemand anders im Service ist, geht dieses Wissen verloren.
Das CRM ist das Gedächtnis deines Lokals, das nichts vergisst: ein Adressbuch, das sich bei jeder Reservierung, Veranstaltung oder Bestellung von selbst füllt und dir sagt, wer wiederkommt, wie viel er wert ist, was er bevorzugt und wem du schreiben darfst. Du findest es unter Gäste im linken Menü.

Die Zahlen, die du sofort siehst
Sobald du sie öffnest, geben dir vier Zahlen oben den Puls deiner Gäste:
- Gäste — wie viele Kontakte du hast (gefiltert nach dem aktiven Segment).
- Marketing-Opt-in — wie viele dir die Einwilligung für Mitteilungen gegeben haben. Nur diesen darfst du schreiben.
- No-Shows — wie oft jemand reserviert hat und nicht erschienen ist.
- Geschätzter Wert — wie viel die Gäste, die du gerade ansiehst, in Euro wert sind.
Das Adressbuch füllt sich von selbst
Du tippst nichts. Jedes Mal, wenn eine Reservierung, Veranstaltungsanfrage oder Speisekarten-Bestellung mit Konto eingeht, legt Carteia den Gast-Eintrag an (oder aktualisiert ihn). Anzahl der Reservierungen, No-Shows und Datum des letzten Besuchs aktualisieren sich von selbst.
In der Liste siehst du neben jedem Namen auf einen Blick das Label marketing, falls Einwilligung vorliegt, sowie seine Tags. Von dort rufst du an, schreibst oder öffnest seinen vollständigen Eintrag.
Was du von Anfang an hast — Bistro
Ab dem Bistro-Tarif hast du das vollständige Adressbuch im Lesemodus:
- Gastdaten (Name, E-Mail, Telefon).
- Historie der Reservierungen, privaten Veranstaltungen und eine Timeline von allem, was er getan hat.
- Anzahl der Besuche, No-Shows und geschätzter Wert, immer aktuell.
- Suche und Filter, um jeden in einer Sekunde zu finden.
Was du ab dem Insegna-Tarif freischaltest — Insegna
Ab dem Insegna-Tarif wird das CRM aktiv: Du schaust nicht nur, du arbeitest an den Gästen.
Einträge anlegen und bearbeiten
Du kannst einen Gast von Hand anlegen und vor allem jeden Eintrag anreichern mit:
- Freien Tags (z. B.
vip,vegetarisch,Stammgast). - Allergenen (z. B. Gluten, Laktose) — wertvoll bei der Reservierung.
- Ernährungsvorlieben (z. B. vegan, pescetarisch).
- Internen Notizen, nur für dein Team sichtbar (z. B. „bevorzugt den Tisch am Fenster“).
Bau deine Segmente
Ein Segment ist eine Gruppe von Gästen, die sich von selbst aktualisiert. Du legst die Regel fest, Carteia steckt rein, wer passt — immer aktuell. Die verfügbaren Regeln:
| Segment | Wer landet darin |
|---|---|
| Neu innerhalb von N Tagen | In den letzten N Tagen registrierte Gäste |
| Wiederkehrend | Wer mindestens eine bestimmte Anzahl Reservierungen hat |
| Inaktiv seit N Tagen | Wer seit mehr als N Tagen nicht da war |
| No-Show | Wer mindestens einmal nicht erschienen ist |
| Marketing-Einwilligung | Wer dir die Einwilligung gegeben hat |
| Tag enthält | Wer einen bestimmten Tag hat (z. B. alle vip) |
Ein konkretes Beispiel: Erstelle das Segment „Inaktiv seit 90 Tagen“ und schicke dieser Gruppe aus dem Marketing-Bereich ein Angebot, um sie zurückzuholen. Oder filtere die vip vor einer besonderen Veranstaltung und lade sie zuerst ein.
Lade das Adressbuch herunter
Mit einem Klick exportierst du alle Gäste in eine Tabellen-Datei mit E-Mail, Telefon, Anzahl Reservierungen, No-Shows, letztem Besuch, geschätztem Wert und Einwilligungsstatus. Praktisch für Backups oder deinen Steuerberater.
Bring eine vorhandene Liste herein — Ristorante Costo variabile
Schon eine Kontaktliste in einer Datei? Ab dem Ristorante-Tarif lädst du sie in Carteia. Der Import kostet 1 Credit je 100 importierte Kontakte.
Bereite eine Datei mit einer Spalte
email(Pflicht) und optionalphone,first_name,last_name,tagsvor.Lade sie hoch: Carteia bereinigt die E-Mails, führt Dubletten zusammen und sagt dir, wie viele Zeilen es gefunden hat.
Du bestätigst, und die Kontakte landen im Adressbuch. Zeilen ohne gültige E-Mail werden übersprungen (das wird dir angezeigt).
Praktische Grenzen: bis zu 50.000 Zeilen und 5 MB je Datei. Mehr Kontakte? Teile die Datei in mehrere Uploads.
Einwilligung und Datenschutz, einfach erklärt
Per Gesetz (DSGVO) brauchst du für Werbe-Mitteilungen die ausdrückliche Einwilligung des Gastes. Carteia hilft dir, regelkonform zu bleiben, ohne dass du daran denken musst:
- Wenn du einen Gast von Hand anlegst, gibt es ein Kästchen, um zu erklären, dass die Einwilligung bereits eingeholt wurde (mündlich oder auf Papier). Sie wird mit Datum und Richtlinien-Version protokolliert.
- Hat ein Gast die Einwilligung früher widerrufen, lässt das System keine erneute Aktivierung von Hand zu. Zum erneuten Eintragen muss er per Klick auf einen Link in einer E-Mail bestätigen: das ist das Double-Opt-in. Den Button Double-Opt-in senden findest du in seinem Eintrag.
- Beim Versuch, eine Kampagne zu senden, schließt Carteia von selbst alle ohne Einwilligung aus. Du riskierst nicht, jemandem zu schreiben, der es nicht will.
Kurz: Du machst deine Arbeit, das System führt das Register und stoppt dich, bevor du einen teuren Fehler machst.
Nächste Schritte
- Marketing und Kampagnen — nutze Segmente, um die richtigen Gäste zu erreichen
- Treueprogramm — belohne, wer wiederkommt
- Reservierungen — daraus entstehen die Gast-Einträge
Häufig gestellte Fragen
- Muss ich Gäste von Hand erfassen?
- Nein. Jede Reservierung, Veranstaltungsanfrage oder Speisekarten-Bestellung legt den Gast-Eintrag von selbst an und hält E-Mail, Telefon, Besuchszahl und letzten Besuch immer aktuell.
- Kann ich mein Adressbuch herunterladen?
- Ja, als Tabellen-Datei ab dem Insegna-Tarif. Kontaktieren darfst du nur Gäste mit Marketing-Einwilligung: Carteia blockiert den Versand an die anderen von selbst.
- Was sind Segmente?
- Lebende Filter: 'neue Gäste', 'wiederkehrend', 'inaktiv seit X Tagen', 'No-Shows', 'mit Marketing-Einwilligung', 'mit einem bestimmten Tag'. Carteia berechnet sie live neu — du aktualisierst nichts.
- Ein Gast bat darum, keine E-Mails mehr zu bekommen. Was tun?
- Hat er die Einwilligung bereits widerrufen, lässt das System keine erneute Aktivierung von Hand zu: Er muss selbst über eine E-Mail bestätigen (Double-Opt-in). Das ist die DSGVO-Regel und schützt dich vor Bußgeldern.
Versionshistorie
v3.0.02026-05-29— Komplette Neufassung im lockeren Ton. Einstiegstarif des Basis-CRM korrigiert (Bistro, nicht Ristorante). Echte Segmente korrigiert (neu/wiederkehrend/inaktiv/No-Show/Einwilligung/Tag) statt der erfundenen RFM-Segmente. Echte Eintrag-Felder dokumentiert (Tags, Allergene, Vorlieben, Notizen), DSGVO-Einwilligungsfluss mit Double-Opt-in und Kontakt-Datei-Import.v1.0.02026-05-20— Erste Veröffentlichung (Einstiegstarif und RFM-Segmente stimmten nicht mit dem Code überein).