Mehrere Standorte: alle deine Lokale über ein Konto
Mit einem Konto verwaltest du mehrere Restaurants und wechselst mit der Standortauswahl oben zwischen ihnen. Enthaltene Standorte je Tarif: Assaggio, Osteria, Bistro und Ristorante 1; Insegna 2; Insegna Plus 5. Inkludierter Multi-Standort startet ab Insegna. Um über das Limit hinauszugehen, gibt es das Add-on Zusätzlicher Standort für 19 €/Monat (ab Bistro); alternativ wechselst du in einen höheren Tarif. Jeder Standort hat seine Karte und sein Branding, und Mitarbeiter können auf einen Standort begrenzt werden.
Warum es sich lohnt
Du hast den zweiten Standort eröffnet oder führst fünf. Das Letzte, was du willst, ist ein eigenes Konto für jeden, mit unterschiedlichen Passwörtern und Zahlen, die du abends in einer Tabelle von Hand addierst.
Mit Carteia verwaltest du alle Standorte über dasselbe Konto. Du wechselst mit einem Menü oben zwischen ihnen, jeder Standort hat seine Karte und seine Identität, und deine Mitarbeiter sehen nur den Standort, an dem sie arbeiten sollen. Keine Verwirrung, keine Fehler zwischen den Standorten.

Wie viele Standorte enthalten sind
Die enthaltenen Standorte hängen vom Tarif ab:
| Tarif | Enthaltene Standorte | Zusätzliche Standorte |
|---|---|---|
| Assaggio | 1 | Nicht verfügbar |
| Osteria | 1 | Nicht verfügbar |
| Bistro | 1 | Add-on Zusätzlicher Standort 19 €/Monat |
| Ristorante | 1 | Add-on Zusätzlicher Standort 19 €/Monat |
| Insegna | 2 | Add-on Zusätzlicher Standort 19 €/Monat |
| Insegna Plus | 5 | Add-on Zusätzlicher Standort 19 €/Monat |
Einen Standort hinzufügen
Öffne das Menü oben und wähle
Neues Lokal(oderDashboard → Lokale → Neu).Fülle die Daten aus: Name, USt-IdNr. (falls abweichend vom Hauptstandort), Adresse, Stadt, Kontakte. Je mehr Daten du eingibst, desto schneller gilt der Standort als verifiziert.
Carteia startet die automatische Verifizierung des Standorts und übersetzt Name und Beschreibung automatisch in die Sprachen deiner Karte.
Konfiguriere die Karte des neuen Standorts: bei null beginnen oder die Karte eines bestehenden Standorts duplizieren und dann anpassen.
Veröffentliche, wenn er bereit ist.
Versuchst du, einen Standort über das Limit hinaus zu erstellen, sagt Carteia es dir und schlägt die zwei Wege vor: das Add-on Zusätzlicher Standort aktivieren oder in einen Tarif mit mehr enthaltenen Standorten wechseln.
Was du mit mehreren Standorten tun kannst
Standort im Flug wechseln
Die Auswahl oben ist auf den operativen Seiten vorhanden (Reservierungen, Räume, Raumplan usw.): Du wählst den Standort und der gesamte Kontext aktualisiert sich darauf.
Eine Karte pro Standort (und das schnelle Duplizieren)
Jeder Standort hat seine eigene Karte. Wenn du einen neuen Standort eröffnest, der einem bereits aktiven ähnelt, duplizierst du die bestehende Karte mit einem Klick und änderst dann nur das Nötige: regionale Preise, lokale Spezialitäten, andere Verfügbarkeiten.
Branding pro Standort
Jeder Standort kann seine Identität haben: eigenes Logo, Farben, Titelfoto, sogar ein anderer Tonfall in den E-Mails (förmlicher fürs Flaggschiff, lockerer fürs Quartiersbistro). So bleibt jedes Lokal erkennbar, auch wenn du sie alle zusammen verwaltest.
Rechte pro Standort
Ein Mitarbeiter kann auf einen Standort begrenzt werden: Manager nur für den Standort Rom, Karten-Verantwortlicher nur für Mailand usw. Das ist der sicherste Weg, zu verhindern, dass jemand versehentlich den falschen Standort ändert. Siehe Mitarbeiter.
Die öffentliche Adresse jedes Standorts
Jeder Standort hat seine öffentliche Adresse unter carteia.app (zum Beispiel carteia.app/r/name-des-standorts). Die individuelle Gruppendomain (Typ menu.deinegruppe.de) gibt es nur als Enterprise-Integration: siehe API und Integrationen.
Ein paar typische Szenarien
- Pizzeria-Kette. Fünf Standorte in derselben Gegend: Du startest mit der Karte des ersten und duplizierst sie auf die anderen, änderst nur die Preise, wo nötig.
- Trattoria-Gruppe. Drei Trattorien mit unterschiedlichen Küchen: unabhängige Karten, aber dasselbe Konto für die Leitung.
- Hotel mit mehreren Restaurants. Jedes hauseigene Restaurant hat seine Karte, alles unter einem Konto für die Eigentümerschaft.
Verwandte Funktionen
- Mitarbeiter — die Rechte pro Standort.
- Insights und Analytics — die Zahlen pro Standort.
- Tarife und Credits — enthaltene Standorte und Add-on Zusätzlicher Standort im Detail.
- Reservierungen — die Reservierungsverwaltung ändert sich je nach gewähltem Standort.
Häufig gestellte Fragen
- Wie viele Standorte kann ich haben?
- Je nach Tarif: Assaggio, Osteria, Bistro und Ristorante 1; Insegna 2; Insegna Plus 5. Für mehr aktivierst du das Add-on Zusätzlicher Standort für 19 €/Monat (ab Bistro) oder wechselst in einen Tarif mit mehr enthaltenen Standorten.
- Kann ich einen zusätzlichen Standort über das Tariflimit hinaus hinzufügen?
- Ja, mit dem Add-on Zusätzlicher Standort für 19 €/Monat (ab Bistro). Jedes Add-on fügt einen Standort hinzu. Die einmalige Freischaltung per Credits gibt es nicht mehr.
- Teilen sich die Standorte dieselbe Karte?
- Nein, jeder Standort hat seine eigene Karte. Du kannst die Karte eines Standorts aber auf einen anderen duplizieren, um schneller zu starten.
- Kann ich einem Mitarbeiter nur einen Standort geben?
- Ja. Ein Mitarbeiter kann mit seiner Rolle auf einen Standort begrenzt werden, z. B. Manager nur für den Standort Rom.
- Haben die Standorte unterschiedliche Webadressen?
- Ja, jeder Standort hat seine eigene öffentliche Adresse unter carteia.app. Die individuelle Gruppendomain gibt es nur als Enterprise-Integration.
Versionshistorie
v2.1.02026-06-07— Enthaltene Standorte reduziert: Ristorante von 3 auf 1, Insegna von 10 auf 2, Insegna Plus von 20 auf 5. Inkludierter Multi-Standort startet jetzt ab Insegna; Ristorante hat 1 Standort, erweiterbar mit dem Add-on Zusätzlicher Standort.v2.0.02026-05-29— Wichtige Korrektur: Freischaltung eines Standorts für 200 Credits entfernt (nicht mehr im Produkt). Zusätzliche Standorte kommen NUR mit dem Add-on Zusätzlicher Standort für 19 €/Monat. Limits für 6 Tarife aktualisiert. Verkaufsorientierter Ton.v1.1.02026-05-22— Öffentliche URL unter carteia.app; individuelle Domain Enterprise.v1.0.02026-05-20— Erstveröffentlichung.