FAQ AI per la pagina del piatto
Carteia genera da 3 a 5 domande e risposte per ogni piatto, nel formato che gli assistenti AI preferiscono citare. Costo 2 crediti per piatto. Dal piano Bistro in su, con traduzione automatica nelle lingue del menu. La pagina pubblica del piatto pubblica il blocco FAQ che Google e i motori AI sanno leggere.
In breve
Le FAQ AI per il piatto sono la leva più forte per finire dentro le risposte degli assistenti AI. Google AI Overview, ChatGPT, Perplexity e Gemini, quando scelgono cosa citare, preferiscono pagine con domande e risposte chiare. Carteia genera da 3 a 5 domande e risposte per ogni piatto, nel formato giusto, e le pubblica direttamente sulla pagina del piatto.
Quando ti serve
- Vuoi che il tuo locale compaia nelle risposte di ChatGPT, Perplexity e Google AI Overview quando qualcuno chiede dei tuoi piatti.
- Hai piatti con descrizioni striminzite e vuoi arricchirli senza ore di copywriting.
- Vuoi rendere il menu più chiaro per chi ha esigenze particolari (intolleranze, dieta, ingredienti, abbinamenti).
Come funziona
Per ogni piatto, l'AI riceve: il nome, la descrizione (se c'è), gli ingredienti, la sezione del menu e il nome e il tipo di cucina del locale.
Le regole sono tre, non negoziabili:
- Da 3 a 5 domande e risposte.
- Domande vere, di quelle che farebbe un cliente: ingredienti, preparazione, dieta, abbinamenti, porzione.
- Risposte brevi (al massimo due frasi), concrete, senza inventare dati che non hai fornito.
Subito dopo, le domande e risposte vengono tradotte nelle lingue del tuo piano, nella stessa operazione e senza costi aggiuntivi.
Passo per passo
Tutti i piatti insieme
In Menu → Piatti trovi il pannello per generare le FAQ AI di tutti i piatti.
Avvia: si apre una finestra che calcola al volo i piatti totali, quelli da elaborare (esclusi quelli che hanno già le FAQ), il costo per piatto e il saldo che ti resta.
- carteia.app
La finestra di riepilogo: numeri in tempo reale e costo totale. Il pulsante di conferma resta spento se il saldo non basta o se non c'è niente da elaborare. Controlla i numeri e conferma. La generazione di gruppo può richiedere qualche minuto: non chiudere la finestra.
Alla fine le FAQ sono salvate sul piatto e tradotte nelle lingue del piano. Le vedi sia in dashboard sia sulla pagina pubblica del piatto.
Un piatto alla volta
Dalla scheda del piatto in Menu → Piatti, apri il riquadro FAQ e clicca Genera con AI. Il risultato è identico alla modalità di gruppo, ma una richiesta per volta. Da lì puoi anche aggiungere, riscrivere o cancellare le domande a mano e risalvare: Carteia riallinea le traduzioni.
Cosa vede il cliente
Quando un piatto ha le FAQ, sulla sua pagina pubblica:
- compare la sezione Domande frequenti con le risposte che si aprono a fisarmonica;
- viene pubblicato il blocco tecnico che Google e gli assistenti AI sanno leggere;
- le FAQ sono mostrate nella lingua del visitatore.
Perché conta per farsi citare dagli assistenti AI
Gli assistenti AI scelgono come fonti le pagine che:
- hanno una struttura chiara (Carteia la mette di default);
- rispondono in modo diretto alla domanda;
- stanno su siti affidabili e ben fatti.
Il formato domanda/risposta è proprio quello che permette agli assistenti di estrarre un pezzo pronto da citare: una buona FAQ su un tuo piatto può finire dentro una risposta AI con il link al tuo menu.
Quanto costa
- Generazione FAQ per un piatto
- Senza costo aggiuntivo per piatto, sia singolo sia nella generazione di gruppo.
- Traduzione
- Inclusa nella stessa operazione: nessun credito in più per le lingue del piano.
| Piano | FAQ AI | Costo per piatto | Lingue tradotte |
|---|---|---|---|
| Assaggio | — | — | — |
| Osteria | — | — | — |
| Bistro | Incluso | 2 crediti | 4 |
| Ristorante | Incluso | 2 crediti | 8 |
| Insegna | Incluso | 2 crediti | 8 |
| Insegna Plus | Incluso | 2 crediti | 8 |
Limiti e cose da sapere
- Disponibile da Bistro in su.
- Costo Senza costo aggiuntivo per piatto.
- Sempre da 3 a 5 domande e risposte per piatto.
- Niente invenzioni: se la descrizione è troppo scarna, le risposte saranno più generiche ma mai false.
Errori che potresti incontrare
| Messaggio | Perché | Cosa fare |
|---|---|---|
Disponibile dal piano Bistro | Tentativo su un piano troppo basso | Passa a Bistro o superiore. |
Crediti insufficienti | Saldo sotto al costo richiesto (o al totale di gruppo) | Acquista un pacchetto da Crediti o riduci i piatti. |
ANTHROPIC_API_KEY non configurata | Problema di configurazione del server | È un errore interno: scrivi al supporto. |
Funzioni collegate
- Gestione del menu — descrizioni e ingredienti che alimentano le FAQ.
- Sommelier AI — abbinamenti AI di vini e birre.
- Farsi trovare su Google — il quadro completo SEO e AI.
- Piani e crediti
Domande frequenti
- Perché generare FAQ se il piatto ha già una descrizione?
- Perché le domande e risposte sono il formato che gli assistenti AI (Google AI Overview, ChatGPT, Perplexity) preferiscono per estrarre citazioni dirette. Un piatto con le FAQ ha molte più probabilità di essere citato come fonte rispetto a una descrizione semplice.
- L'AI può inventare ingredienti o preparazioni?
- No. Le regole le impongono di rispondere solo sui dati che le dai (nome, descrizione, ingredienti, sezione, tipo di cucina). Se un'informazione non c'è, non se la inventa.
- Le FAQ vengono tradotte?
- Sì, nelle lingue del tuo piano, nella stessa generazione e senza costi in più.
- Posso correggere a mano una FAQ?
- Sì. Ogni domanda e risposta è modificabile dalla scheda del piatto: riscrivi, cancelli le righe che non servono. Le correzioni restano e mantengono il blocco FAQ sulla pagina pubblica.
Cronologia versioni
v2.0.02026-05-29— Allineata al codice. Corretto il costo: 2 crediti per piatto (era 4; CREDIT_COSTS.ai_dish_faq = 2). Aggiornati i 6 piani reali e aggiunto Insegna Plus. Confermato output 3-5 domande e traduzione nella stessa generazione.v1.1.02026-05-22— Aggiunti screenshot reali del banner e della finestra di riepilogo.v1.0.02026-05-22— Prima pubblicazione.