Benvenuto in Carteia
Carteia trasforma il tuo menu cartaceo in un menu digitale che i clienti aprono inquadrando un QR sul tavolo, in 8 lingue. Apri un account gratuito col piano Assaggio, racconta il tuo locale, crea il menu e vai online. Niente app da scaricare per i clienti, niente carta di credito per provare.
In due parole
Carteia è lo strumento che porta online il tuo locale senza ristampare niente. Il tuo menu diventa digitale: i clienti lo aprono inquadrando un QR code che metti sul tavolo, sulla vetrina o sul biglietto da visita. Si apre nel telefono, nella lingua di chi lo guarda, sempre aggiornato all'ultimo prezzo che hai salvato.
Il vantaggio è doppio. Tu non spendi più in stampe e correzioni a penna; il turista straniero legge il tuo menu nella sua lingua e ordina di più, senza chiedere aiuto al cameriere.
A chi serve
- Ristoranti, trattorie, pizzerie, bistrot: pubblichi il menu, ricevi prenotazioni, vedi quante volte è stato aperto.
- Bar, caffetterie, gelaterie, enoteche: mostri l'offerta del giorno con foto e prezzi, anche al banco.
- Hotel e B&B: metti il menu della colazione e dei servizi direttamente in camera o in sala.
- Catene e gruppi con più sedi: gestisci tutti i locali da un'unica schermata.
Cosa puoi mettere online il primo giorno
Apri l'account. Vai su
carteia.app, scegli Ristoratore e inserisci nome dell'attività, città, partita IVA ed email. Ti arriva un link via email: ci clicchi ed entri, senza inventarti una password.Scegli che tipo di locale sei. Ristorante, pizzeria, bar, enoteca, caffetteria... Carteia adatta etichette e strumenti al tuo formato.
Racconta il locale. Nome, indirizzo, contatti, orari. Bastano pochi minuti e puoi tornare a sistemarli quando vuoi.
Crea il menu. Aggiungi sezioni (Antipasti, Primi, Dolci...) e piatti con prezzo e foto. Oppure carica il tuo menu in PDF e lascia che Carteia lo legga per te (dal piano Osteria).
Vai online e stampa il QR. Pubblichi il menu, Carteia genera il QR pronto da stampare. Lo attacchi al tavolo: il primo cliente lo inquadra e l'esperienza è già attiva.
Le quattro aree della dashboard
- Studio
- Il tuo locale e il tuo menu: sezioni, piatti, prezzi, foto e le traduzioni nelle altre lingue.
- Diffusione
- Il QR code da stampare, l'esportazione del menu in PDF e i dati su quante persone lo aprono e quali piatti guardano di più.
- Operazioni
- Prenotazioni, gestione di sale e tavoli, eventi, clienti, marketing e raccolta punti fedeltà.
- Account
- Abbonamento, crediti, fatture, collaboratori, impostazioni e assistenza.
Carteia è gratis?
Sì, c'è un piano Assaggio completamente gratuito: 1 locale, 2 lingue, fino a 40 piatti e il logo Carteia sul PDF stampato. È fatto apposta per provare senza impegno.
Quando ti serve di più, sali di piano:
- Osteria (8 €/mese) — pensato per bar, B&B, gelaterie e locali stagionali. Sblocca l'import del menu da PDF, qualche colore tuo sulla pagina pubblica e i piatti in evidenza.
- Bistro (25 €/mese) — l'indipendente che fa sul serio: 4 lingue, traduzione automatica continua, QR personalizzato col tuo marchio, carta dei vini e personalizzazione completa.
- Ristorante (59 €/mese) — 1 sede (sedi extra con l'add-on Sede extra), prenotazioni avanzate con gestione della sala, marketing, food cost e analisi complete.
- Insegna (129 €/mese) e Insegna Plus (199 €/mese) — per catene: fino a 2 e 5 sedi, raccolta punti, marketing automatico e analisi predittive.
Trovi tutti i dettagli nella guida Piani e crediti.
Prossimi passi
Domande frequenti
- Devo mettere la carta di credito per provare Carteia?
- No. Il piano Assaggio è gratuito e non chiede nessun metodo di pagamento. Lo attivi, provi tutto e decidi con calma se passare a un piano superiore.
- I miei clienti devono scaricare un'app?
- No. Il cliente inquadra il QR sul tavolo con la fotocamera del telefono e il menu si apre da solo nel browser, nella sua lingua. Zero installazioni, zero attese.
- Quanto ci metto a essere online?
- Se inserisci i piatti a mano, conta una mezz'oretta. Se hai già un menu in PDF, con l'import automatico (dal piano Osteria) bastano pochi minuti: Carteia legge piatti e prezzi al posto tuo.
- In quante lingue vedono il menu i clienti?
- Dipende dal piano: 2 lingue con Assaggio e Osteria, 4 con Bistro, 8 (italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo, portoghese, russo, cinese) da Ristorante in su.
Cronologia versioni
v2.0.02026-05-29— Riscrittura completa: aggiornati i 6 piani reali (Assaggio/Osteria/Bistro/Ristorante/Insegna/Insegna Plus), il percorso di registrazione reale (magic link / Google, dati attività), il primo accesso con scelta tipo di locale e i 3 passi guidati, e la nuova posizione della verifica nelle impostazioni.v1.0.02026-05-20— Prima pubblicazione.