一键8种语言
意大利语、英语、德语、法语、西班牙语等多种语言，都在同一个后台井然有序地管理。改一道菜，所有语言版本同步更新。
01
8
种支持的语言
14
种欧盟过敏原，每种语言都看得懂
+信任
下单前就建立，餐桌前少问几句
02Carteia B2B
看不懂的菜单，不只是待客是否周到的问题，更是营收问题。
每一位看不懂自己在点什么的游客都会犹豫、反复发问，为求保险只挑最便宜的菜——更糟的是，直接转身离开。员工临场口头翻译既费时又容易出错。Carteia 让这一切到此为止：一份8种语言、含过敏原信息的清晰菜单，你每改动一处，它就实时同步更新。
接待国际客人，不必每个班次都依赖双语员工。
在菜品进入厨房前，就消除对过敏原和食材的所有误解。
即便面对不懂意大利语的客人，也能凸显招牌菜和高利润搭配。
03
让客人读懂——并真正欣赏——你这道菜的价值，所需的一切都在这里。
会卖货的描述
用清晰的文案讲清食材、做法和搭配：客人在下单前就读懂这道菜的价值，而不是上桌后才明白。
过敏原始终可见
欧盟规定的14种过敏原在每个语言版本中都清晰可读。风险更少、提问更少、信任更多。
零摩擦的体验
客人直接在电子菜单上切换语言。无需下载App，无需额外二维码，无需等待。
04
三步上线，从此永久翻译。
01
搭建菜单
分类、菜品、照片和过敏原只需录入一次。排序由你掌控，结构在所有语言中保持一致。
02
本地化内容
针对每个市场的饮食文化调整菜名和描述——同时不丢失你这家厨房的独特个性。
03
发布后无需操心
客人在公开菜单上自选语言。你的每一处改动都会即时同步到所有语言版本。
自从菜单支持多种语言，游客点单更安心，专挑我们想推的菜，员工也不用一桌一桌地去翻译，省了不少时间。
{{TESTIMONIAL_1}}
05关于多语言菜单的常见问题
我可以开通多少种语言？
Carteia 支持八种语言：意大利语、英语、德语、法语、西班牙语、葡萄牙语、荷兰语和日语。你只需开通自己需要的那几种。
我能审阅和修改翻译内容吗？
可以。掌控权始终在你手中：发布前你可以逐条精修每一段翻译文本。
过敏原会自动翻译吗？
会。欧盟14种过敏原信息是菜单不可分割的一部分，在每个语言版本中都保持可见、可读。